Grammar 1 lesaion

Greetings, Apanaa, Aapnee & Exclamatory Words

Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.

सीखने के लिये एक जूनून पैदा कीजिये. यदि आप कर लेंगे तो आपका विकास कभी नही रुकेगा ।

Greetings

Different words are used in English to wish at different time.

हिन्दी में अभिवादन के लिये दिन के किसी भी समय ‘नमस्ते’ या ‘नमस्कार’ कहते है । इंग्लिश में अभिवादन का शब्द समय के अनुसार बदल जाता है ।

सुबह को ‘good morning’, दोपहर (12 से 5 बजे तक) को ‘good afternoon’ और शाम (5 बजे के बाद) ‘good evening’ कहते है ।

दिन में विदाई के समय को ‘good day’ और रात में विदाई के समय को ‘good night’ कहते है. 
 

हिन्दी में	In English
अभिवादन (इंफ़ोर्मल ग्रीटिंग)	Hi Dear!, Hi Ankita!, Hello Auntee! Hello Didi!
नमस्ते पिताजी	Good morning, Papa (or Dad)
नमस्ते सर	Good afternoon, Sir.
अच्छा शुभ रात्रि, मम्मी	Good night, Mummy
विदाई के समय इन शब्दों का भी प्रयोग करते हैं
अच्छा चलते हैं, दोस्तो	Goodbye, friends.
अच्छा	Bye, bye
अच्छा फिर मिलेंगे	Bye, see you

इंग्लिश में – चाचा, मामा, मौसा, फुफा – सभी को ‘Uncle’ कहते है.

इंग्लिश में – चाची, मामी मौसी, बुआ – सभी को ‘Aunt और Auntee’ कहते है.

इंग्लिश में – चचेरे, ममेरे, फुफेरे भाई या बहन को केवल ‘Cousin’ कहते है. कसिन ब्रदर या कसिन सिस्टर कहना गलत है ।

इंग्लिश में – महिला को इज्जत देने के लिये ‘Madam’ और पुरुष को इज्जत देने के लिये ‘Sir’ का प्रयोग करते हैं ।

'पिताजी आये है', 'उन्होंने (पिताजी ने) आपको बुलाया है', 'सोलंकी जी अभी गए है' - हिन्दी में इज्जत देने के लिये बहुवचन का प्रयोग करते हैं परन्तु इंग्लिश में एकवचन का ही प्रयोग करते हैं जैसे 'Father has come', 'He (पिताजी) has called you', 'Mr सोलंकी has just left' । इंग्लिश में – आदमी के नाम से पहले ‘Mr’, विवाहित महिला के नाम से पहले ‘Mrs’, अविवाहित महिला के नाम से पहले ‘Miss’ का प्रयोग करते हैं । ‘Ms’ का प्रयोग दोनों विवाहित तथा अविवाहित महिला के नाम से पहले किया जाता है. आजकल ज्यादातर ‘Ms’ का प्रयोग होता है ।

My, Our, Your - अपना, अपनी, अपने 

In Hindi different words are used for 'My, Our, Your' as per Pronoun. Please observe:

हिन्दी में प्रयोग होने वाले शब्द ‘ अपना, अपनी, अपने ’ के लिये इंग्लिश में सब्जेक्ट के अनुसार अलग-अलग शब्द का प्रयोग करते हैं । कृपया गौर करें:

अगर सब्जेक्ट “ “ है	तो “ “ लिखेंगे
I	My (मेरा / मेरी)
You	Your (तुम्हारा / तुम्हारी)
He/Rajat (कोई नाम)	His (उसका / उसकी)
She/Rajni (कोई नाम)	Her (उसकी)
They	Their (उनका / उनकी)
It	Its (इसका / इसकी)

Examples

वाक्य	Sentence
मेरे पास मेरी कार है ।	I have my car.
तुम्हारे पास तुम्हारा पेन है ।	You have your pen.
उसके पास उसकी पेंसिल है ।	He has his pencil.
उसके पास अपनी कंघी है ।	She has her comb.
उनके पास अपने बैग है ।	They have their bags.
उसके (बकरी के) पास अपनी घंटी है ।	It (goat) has its bell.
तुम्हारे पास मेरी बुक है ।	You have my book.
उसकी नेलपेंट दिव्या के पास है ।	Her nail-paint is with Divya.

There is no substitute for hard work.

कड़े परिश्रम का कोई विकल्प नही है ।

ग्रीटिंग्स, अपना, अपनी & Exclamatory Words

Exclamatory Word(s) - Bhaavbodhak shabd

English is a live language and in Good English, facial expression, body movements and pitch of voice variations are implied. While speaking English, please do not speak only words, feel the emotion of the words/sentence and then speak the sentence bringing expressions in voice and on face. Observe the facial expressions, shoulder movements and eye movements in English movies or English programmes and practice from the beginning.
 

इंग्लिश एक जीवंत भाषा है जिसमें चेहरे के भाव, शरीर की हरकतें और आवाज का उतार चढ़ाव शामिल है । बोलते समय केवल शब्दों को ना बोलें, अपितु शब्द/वाक्य के भाव को चेहरे और आवाज में लेते हुए बोलें । चेहरे के भाव, कंधों की हरकत तथा आंखों की मुवमेंट को इंग्लिश फिल्म या इंग्लिश प्रोग्राम में नोट करें और अपनी बोलचाल में शामिल करें । 
 

Given below is a list of word/words which you should start using to express emotions, surprise etc in day-to-day conversation.

रोजमर्रा की बोलचाल में नीचे दिये भावबोधक शब्द/शब्दों को अपनी भावनांए, आश्चर्य, आदि को अपनी बोलचाल में शामिल कीजिये.

Vaakya	Sentence
बहुत अच्छा/प्रभावशाली!	Awesome!
अति सुन्दर!	Beautiful!
सावधान!	Beware!
ईश्वर की कृपा से!	By God’s grace!
अब चाहे जो हो!	Come what may!
बहुत बढ़िया !	Excellent!
आपके स्वास्थ्य के लिये!	For your good health!
बेकार की बात है!	How absurd!
तुम्हारी इतनी हिम्मत!	How dare you!
बड़े़ अपमान की बात है!	How disgraceful!
छी छी!	How disgusting!
कितनी सुन्दर!	How lovely!
कितना गन्दा!	How nasty!
बड़े़ दुख की बात है!	How sad!
क्या खूब!	How sweet!
जल्दी करिये !	Hurry up, please!
सच!	Is it!
सुनिये!	Listen, please!
वाह, वाह!	Marvelous!
भगवान आपको खुश रखे!	May God bless you!
जरूर/स्पष्ट रूप से!	Obviously!
बेशक!	of course!
चुप रहिये!	Please, keep quite!
सचमूच!	Really!
ईश्वर का धन्यवाद!	Thank God!
कहीं नजर ना लगे!	Touch wood!
सम्भल कर!	Watch out!
शाबाश!	Well done!
कितना सुखद आश्चर्य!	What a pleasant surprise!
कितने शर्म की बात है!	What a shame!
कितना बढ़िया सुझाव है!	What an idea!
क्या बेहुदगी है!	What nonsense!
आश्चर्यजनक!	Wonderful!